مولوى: “هر کرا افعال دام و دد بود بر کریمانش گمان بد بود”
هر کرا افعال دام و دد بود بر کریمانش گمان بد بود آن یکی آمد زمین را می‌شکافت ابلهی فریاد کرد و بر نتافت هر بنای کهنه که آبادان کنند...
مولوى
مولوى:هرچه از وی شاد گردی در جهان از فراق او بیندیش آن زمان
هرچه از وی شاد گردی در جهان از فراق او بیندیش آن زمان زانچ گشتی شاد بس کس شاد شد آخر از وی جست و همچون باد شد از...
مولوی : ” صید بودن خوشتر از صیادى است “
" عشق مي گويد به گوشم پست پست صيد بودن خوشتر از صيادى است " مولوی » دیوان اشعار كل من فى الوجود يطلب صيدا انما الاختلاف فى الشبكات آن...
مولوى:“آب حیوان به لب هر حیوانی نرسد”
"وای آن دل که بدو از تو نشانی نرسد مرده آن تن که بدو مژده جانی نرسد هر حیاتی که ز نان رست همان نان طلبد آب حیوان به لب...
مولوی: “چون ز چونی دم زند آن کس که شد بی‌چون خویش؟”
"چون ز چونی دم زند آن کس که شد بی‌چون خویش" مولوی » دیوان شمس » غزلیات (غزل ۱۲۴۷) عارفان را شمع و شاهد نیست از بیرون خویش خون انگوری...
بر سر دارش کنیم هر که بگوید یکیم!! آتش اندرزنیم هر که بگوید دوییم!!
"بر سر دارش کنیم هر که بگوید یکیم آتش اندرزنیم هر که بگوید دوییم" مولوی » دیوان شمس » غزلیات پیشتر آ می لبا تا همه شیدا شویم بیشتر آ...
مولوى: “تا دل اهل دلی نامد به درد هیچ قومی را خدا رسوا نکرد”
"تا دل اهل دلی نامد به درد هیچ قومی را خدا رسوا نکرد" "هرچه اندیشی پذیرای فناست آنک در اندیشه ناید آن خداست" * دوزخ و جنت همه اجزای اوست...
مولوى: “نیشکر کوبید کار اینست و بس جان بر افشانید یار اینست و بس”
"نیشکر کوبید کار اینست و بس جان بر افشانید یار اینست و بس" * خسرو شیرین جان نوبت زدست لاجرم در شهر قند ارزان شدست یوسفان غیب لشکر می‌کشند تنگهای قند...
مولوى: “گر نهی پرگار بر تن تا بدانی حد ما حد ما خود ای برادر لایق پرگار نیست”
“گر نهی پرگار بر تن تا بدانی حد ما حد ما خود ای برادر لایق پرگار نیست” “خاک پاشی می‌کنی تو ای صنم در راه ما خاک پاشی دو عالم...
مولوى: “شربتی داری که پنهانی به نومیدان دهی”
"شربتی داری که پنهانی به نومیدان دهی" "آب بد را چیست درمان باز در جیحون شدن" * بی‌تو هستم چون زمستان خلق از من در عذاب با تو هستم چون...
مولوى: “دل مده الا به مهر دلخوشان”
"دل مده الا به مهر دلخوشان" * کشتن و مردن که بر نقش تنست چون انار و سیب را بشکستنست آنچ شیرینست او شد ناردانگ وانک پوسیده‌ست نبود غیر بانگ...
مولوى: “کور مرغانیم و بس ناساختیم کان سلیمان را دمی نشناختیم”
"کور مرغانیم و بس ناساختیم کان سلیمان را دمی نشناختیم" * هم سلیمان هست اکنون لیک ما از نشاط دوربینی در عمی دوربینی کور دارد مرد را همچو خفته در...
مولوى:”ما که کورانه عصاها می‌زنیم لاجرم قندیلها را بشکنیم”
"ماکهکورانهعصاهامی‌زنیم لاجرمقندیلهارابشکنیم" "تانگریدکودکحلوافروش بحررحمتدرنمی‌آیدبهجوش" * درشبمهتابمهرابرسماک ازسگانووعوعایشانچهباک سگوظیفهٔخودبجامی‌آورد مهوظیفهٔخودبرخمی‌گسترد * خسخسانهمی‌رودبررویآب آبصافیمی‌رودبیاضطراب مصطفیمهمی‌شکافدنیم‌شب ژاژمی‌خایدزکینهبولهب * آنمسیحامردهزندهمی‌کند وانجهودازخشمسبلتمی‌کند ماکهکورانهعصاهامی‌زنیم لاجرمقندیلهارابشکنیم * ماچوکرانناشنیدهیکخطاب هرزهگویانازقیاسخودجواب گفتآندیناراگرچهاندکست لیکموقوفغریوکودکست * تانگریدکودکحلوافروش بحررحمتدرنمی‌آیدبهجوش ایبرادرطفلطفلچشمتست کامخودموقوفزاریداندرست *...
مولوى:“آسمان شو ابر شو باران ببار”
“آسمانشوابرشوبارانببار” * شیخنورانیزرهآگهکند باسخنهمنورراهمرهکند جهدکنتامستونورانیشوی تاحدیثتراشودنورشروی * آسمانشوابرشوبارانببار ناودانبارشکندنبودبهکار آباندرناودانعاریتیست آباندرابرودریافطرتیست * فکرواندیشه‌ستمثلناودان وحیومکشوفستابروآسمان آببارانباغصدرنگآورد ناودانهمسایهدرجنگآورد * "فرقمیاندعوتشیخکاملواصلومیانسخنناقصانفاضلفضلتحصیلیبربسته" مولوی،مثنویمعنوی،دفترپنجم شیخنورانیزرهآگهکند باسخنهمنورراهمرهکند جهدکنتامستونورانیشوی تاحدیثتراشودنورشروی هرچهدردوشابجوشیدهشود درعقیدهطعمدوشابشبود ازجزروزسیبوبهوزگردگان لذتدوشابیابیتوازآن علماندرنورچونفرغردهشد پسزعلمتنوریابدقوملد هرچهگوییباشدآنهمنورناک...
مولوى:”کجایید ای شهیدان خدایی بلاجویان دشت کربلایی”
کجایید ای شهیدان خدایی بلاجویان دشت کربلایی کف دریاست صورت‌های عالم ز کف بگذر اگر اهل صفایی مولوی » دیوان شمس » غزلیات (غزل ۲۷۰۷) کجایید ای شهیدان خدایی بلاجویان...
