کلام وحی قرآن :
وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَهً وَ دُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ وَ لا تَکُنْ مِنَ الْغافِلِینَ الأعراف : ٢٠۵
پروردگارت را در دل خود، از روى تضرع و خوف، آهسته و آرام، صبحگاهان و شامگاهان، یاد کن؛ و از غافلان مباش!
یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ کُونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ التوبه :١١٩
اى کسانى که ایمان آوردهاید! از مخالفت فرمان خدا بپرهیزید، و با صادقان باشید!
وَ تَرَى الْجِبالَ تَحْسَبُها جامِدَهً
وَ هِیَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ النمل ٨٨
کوهها را مىبینى،
و آنها را ساکن و جامد مىپندارى،
در حالى که مانند ابر در حرکتند.
لِلَّهِ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما فِیهِنَّ وَ هُوَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ المائده١٢٠
حکومت آسمانها و زمین و آنچه در آنهاست، از آن خداست؛
و او بر هر چیزى تواناست.
وَ قُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَمَزاتِ الشَّیاطِینِ المؤمنون ٩٧
و بگو: پروردگارا! از وسوسههاى شیاطین به تو پناه مىبرم!
وَ جَعَلْنا مِنَ الْماءِ کُلَّ شَیْءٍ حَیٍّ الأنبیاء٣٠
و هر چیز زندهاى را از آب قرار دادیم!
قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ أَیًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى الإسراء١١٠
بگو: “اللّه” را بخوانید یا “رحمان” را،
هر کدام را بخوانید،
ذات پاکش یکى است؛
و براى او بهترین نامهاست!
وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَهٌ وَ أَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِیمٌ الأنفال ٢٨
و بدانید اموال و اولاد شما،
وسیله آزمایش است؛
و براى کسانى که از عهده امتحان برآیند، پاداش عظیمى نزد خداست!
وَ جاهِدُوا فِی اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ الحج ٧٨
و در راه خدا جهاد کنید،
و حقّ جهادش را ادا نمایید!
وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ أَنَّ الْأَرْضَ یَرِثُها عِبادِیَ الصَّالِحُونَ الأنبیاء ١٠۵
در زبور بعد از ذکر “تورات” نوشتیم:
بندگان شایستهام وارث حکومت زمین خواهند شد!
وَ مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً أَوْ یَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ یَسْتَغْفِرِ اللَّهَ یَجِدِ اللَّهَ غَفُوراً رَحِیماً النساء ١١٠
کسى که کار بدى انجام دهد
یا به خود ستم کند،
سپس از خداوند طلب آمرزش نماید،
خدا را آمرزنده و مهربان خواهد یافت.
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَوَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ الحجر٩
ما قرآن را نازل کردیم؛
و ما بطور قطع نگهدار آنیم!
کُلُّ نَفْسٍ ذائِقَهُ الْمَوْتِ الأنبیاء ٣۵
هر انسانى طعم مرگ را مىچشد!
وَ اصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِینَ الأنفال ۴۶
و صبر و استقامت کنید که خداوند با استقامت کنندگان است!
لَنْ تَنْفَعَکُمْ أَرْحامُکُمْ وَ لا أَوْلادُکُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ یَفْصِلُ بَیْنَکُمْ
وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ الممتحنه ٣
هرگز بستگان و فرزندانتان روز قیامت سودى به حالتان نخواهند داشت؛
میان شما جدایى مىافکند؛
و خداوند به آنچه انجام مىدهید بیناست.
الَّذِینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ محمد ١
کسانى که کافر شدند
و مردم را از راه خدا بازداشتند،
خداوند اعمالشان را نابود مىکند!
وَ إِمَّا یَنْزَغَنَّکَ مِنَ الشَّیْطانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ فصلت ٣۶
و هرگاه وسوسههایى از شیطان متوجّه تو گردد،
از خدا پناه بخواه که او شنوده و داناست!
وَ مَنْ یَتَّقِ اللَّهَ یُکَفِّرْ عَنْهُ سَیِّئاتِهِ
وَ یُعْظِمْ لَهُ أَجْراً الطلاق ۵
و هر کس تقواى الهى پیشه کند،
خداوند گناهانش را مىبخشد
و پاداش او را بزرگ مىدارد!
إِنَّ ما تُوعَدُونَ لَآتٍ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ
الأنعام ١٣۴
آنچه به شما وعده داده مىشود،
یقیناً مىآید؛
و شما نمىتوانید خدا را ناتوان سازید
و از عدالت و کیفر او فرار کنید!
إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ
وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها الإسراء ٧
اگر نیکى کنید،
به خودتان نیکى مىکنید؛
و اگر بدى کنید باز هم به خود مىکنید.
بدون دیدگاه