مولوی:”سَر دَهانند که تا سَر ندهی سِرّ ندهند”
هَله هُش دار که در شهرْ دو سه طَرّارند که به تدبیرْ کُلَهْ از سَرِ مَه بردارند سَر دَهانند که تا سَر ندهی سِرّ ندهند ساقیانند که انگور نمی‌افشارند مولوی...
مولوی:”تو مرا جان و جهانی چه کنم جان و جهان را” با صدای علیرضا قربانی (آهنگ مست عشق)
تو مرا جان و جهانی چه کنم جان و جهان را تو مرا گنج روانی چه کنم سود و زیان را مولوی ، دیوان شمس ، غزلیات (غزل ۱۶۲) تو...
مولوی:”ای که تو ماه آسمان ماه کجا و تو کجا در رخ مه کجا بود این کر و فر و کبریا”
"ای که تو ماه آسمان ماه کجا و تو کجا در رخ مه کجا بود این کر و فر و کبریا" مولوی ، دیوان شمس ، غزلیات (غزل ۴۷) ای...
مولوی:”تعلیم گیرد ذره‌ها زان آفتاب خوش لقا صد ذرگی دلربا کان‌ها نبودش ز ابتدا”
من دی نگفتم مر تو را کای بی‌نظیر خوش لقا ای قد مه از رشک تو چون آسمان گشته دوتا تعلیم گیرد ذره‌ها زان آفتاب خوش لقا صد ذرگی دلربا...
مولوی:”هله نومید نباشی که تو را یار براند گرت امروز براند نه که فردات بخواند؟”
هله نومید نباشی که تو را یار براند گرت امروز براند نه که فردات بخواند؟ مولوی ، دیوان شمس ، غزلیات (۷۶۵) هلِه نومید نباشی که تو را یار براند...
مولوی:”ماه درست را ببین کو بشکست خواب ما تافت ز چرخ هفتمین در وطن خراب ما”
"ماه درست را ببین کو بشکست خواب ما تافت ز چرخ هفتمین در وطن خراب ما" مولوی ، دیوان شمس ، غزلیات (غزل ۴۸) ماه درست را ببین کو بشکست...
مولوی:”امروز مستان را بجو غیبم ببین عیبم مگو زیرا ز مستی‌های او حرفم پریشان می‌رسد”
"امروز خندانیم و خوش کان بخت خندان می‌رسد سلطان سلطانان ما از سوی میدان می‌رسد" "امروز مستان را بجو غیبم ببین عیبم مگو زیرا ز مستی‌های او حرفم پریشان می‌رسد"...
مولوی:”شیر آهو می دراند شیر ما بس نادرست نقش آهو را بگیرد در دَمَد آهو کند”
"پنج در چه فایده چون هجر را شش تو کند خون بدان شد دل که طالب خون دل را بو کند" "شیر آهو می دراند شیر ما بس نادرست نقش...
مولوی:”هر که ز تو نیست جدا هیچ نمیرد به خدا آنگه اگر مرگ بود پیش تو باری صنما”
"کار تو داری صنما قدر تو باری صنما ما همه پابسته تو شیر شکاری صنما" "هر که ز تو نیست جدا هیچ نمیرد به خدا آنگه اگر مرگ بود پیش...
مولوی:”گوی منی و می‌دوی در چوگان حکم من در پی تو همی دوم گرچه که می‌دوانمت” با صدای سالار عقیلی
آمده‌ام که تا به خود گوش کشان کشانمت بیدل و بی‌خودت کنم در دل و جان نشانمت گوی منی و می‌دوی در چوگان حکم من در پی تو همی دوم...
مولوی:”کاهل و ناداشت بدم کام درآورد مرا طوطی اندیشه او همچو شکر خورد مرا”
"کاهل و ناداشت بدم کام درآورد مرا طوطی اندیشه او همچو شکر خورد مرا" مولوی ، دیوان شمس ، غزلیات (غزل ۴۳) کاهل و ناداشت بدم کام درآورد مرا طوطی...
مولوی:”سایه نوری تو و ما جمله جهان سایه تو نور کی دیدست که او باشد از سایه جدا”
"شمع جهان دوش نبد نور تو در حلقه ما راست بگو شمع رخت دوش کجا بود کجا" "سایه نوری تو و ما جمله جهان سایه تو نور کی دیدست که...
مولوی:”آن شه موزون جهان عاشق موزون طلبد شد رخ من سکه زر تا که به میزان برسم”
آن شه موزون جهان عاشق موزون طلبد شد رخ من سکه زر تا که به میزان برسم هیچ طبیبی ندهد بی‌مرضی حب و دوا من همگی درد شوم تا که...
مولوی: “آن کیست که بیرون درون مینگرد”
آن کیست که بیرون درون مینگرد در اهل جنون به صد فسون مینگرد مولوى » ديوان شمس » رباعيات (رباعی ۴۹۶) آن کیست که بیرون درون مینگرد در اهل جنون...
مولوی:”سودای ترا بهانه‌ای بس باشد مستان ترا ترانه‌ای بس باشد”
سودای ترا بهانه‌ای بس باشد مستان ترا ترانه‌ای بس باشد مولوی ، دیون شمس ، رباعیات (شماره ۷۳۴) سودای ترا بهانه‌ای بس باشد مستان ترا ترانه‌ای بس باشد در کشتن...
